I’ve looked into this issue before and there seems to be some correlation between poor reception with Ford’s Homelink and Genie brand garage openers. Can anyone attest to that?
My house came with an old Genie opener, circa 2001. Has a little wire that hangs down as the "antenna."
Works great with the Homelink, I can open it out on the dirt road before turning into our driveway... maybe 150 feet away give or take.