Not sure where you got that chart, but it doesn't make sense. My 17 and all previous Ecoboost's I've owned will break the tires loose much quicker and easier than my 6.2. Again speaking stock.
I understand, weight, tire size, gear ratios, etc. all have an impact; however my other 3 Ecoboost's (3.5L, SCREW, LB, 3.73 4x4) were more responsive than my 14 6.2L. Maybe I have a poor 6.2? I don't think so based on driving others, both another Raptor and F250's.
I did run a tune for a bit on my 12' F150 3.5L, it was crazy how touchy the throttle was, wife hated driving it cause she would keep spinning tires. Backed off to a lesser tune, it was too aggressive for winter driving. Due to odd issues that wouldn't happen stock and tuner always wanted more $ to correct, finally removed the tune. I've read here that others have tuned their 6.2, been considering.
The chart makes perfect sense. The 6.2 has 2 more cylinders and 77% more displacement. Until the boost comes on, the 3.5 is not making any power.