From what I could find online, that plastic sleeve goes in between the bed and the bed extender with the larger diameter side on the bed. I also found Ford's installation instructions which were probably the worst installation instructions I've ever seen.
Ya i saw those and thought the same thing. Ill take a pic today and show you what mine looks like installed. Thanks.