I pulled the door panel off the driver's door and found the wires to the door solenoid. It has four wires going into the wiring harness but I can see inside the door to tell exactly where they are going. The colors on the wires match what my Ford wiring diagrams say.
Black w/violet stripe => Ground
Green w/violet stripe => door ajar
Gray w/brown stripe => all doors unlock
Lt Blue w/green stripe => driver's door lock
I used a tester and when I press the door lock button, the driver's door lock wire (LTBLU/GRN) goes to 12V and the unlock signal floats. When I press the driver's door unlock button, the unlock wire (GRY/BRN) goes to 12V and the other floats.
So what happens is that when you want to lock the door, 12V is applied to one of the wires on the solenoid. When you want to unlock the door, you apply 12V to the other wire on the solenoid. This unfortunately will not work directly with the wires from the pop-n-lock solenoid.
To open the pop-n-lock solenoid you apply 12V to one wire (A) and ground to the other wire (B). To close the pop-n-lock solenoid, you apply voltage in the opposite direction, ie, 12V to B and ground to A. The wires from the Ford door locks can not be connected directly to the pop-n-lock.
I checked the current on the pop-n-lock and it draws about 1.7 amps steady state and probably surges above that. What needs to be created is a circuit that when the GRY/BRN wire goes to 12V (lock), 12V and ground are applied to the pop-n-lock to lock the tailgate. If 12V is applied to the LTBLU/GRN wire, then the pop-n-lock unlocks the tailgate. One thing to be careful is that this circuits needs to make sure that if 12V is applied to both GRY/BRN and LTBLU/GRN, it does not try to turn on the pop-n-lock circuit as this most certainly will short something out.
I will be designing a circuit board that can take the lock and unlock signals from the wiring harness and translate that into the pop-n-lock solenoid. I am thinking that the board needs to be inside the truck because if it is in the tailgate, it would need to be waterproofed which adds more cost. The circuit will have the following wires: lock, unlock, ground, pop-n-lock A and B.
Let me know if anyone has any questions.