Do you have any DTCs other than P0299? The wastegates are electronic, so if there is an issue with either one the PCM will set DTCs.
The torn o-ring on the BPV is going to definitely cause a boost leak, so start with that. The BPV diaphragm could also be faulty; if you can blow air through the BPV with it disconnected, its failed.
The torn o-ring on the BPV is going to definitely cause a boost leak, so start with that. The BPV diaphragm could also be faulty; if you can blow air through the BPV with it disconnected, its failed.