So here is what I have on the passenger side light for wires and the matching PINs in the original connector.
PIN - Colors - Function
1 - blue / lt-blue - low beam signal
2 - purple / red - constant on (20A)
3 - purple / orange - high beam signal
4 - black - neutral
Some of the data on how this is all wired is here:
https://www.f150forum.com/f38/easy-clear-hid-relay-harness-208964/#post2681875
I would recommend making an adapter for this as so you don't have to splice into the wires. Looks like the parts are all out there
https://www.amazon.com/dp/B06XCX9KN3/?tag=fordraptorforum-20
and for connecting to the orignal HID Side it is this:
https://www.digikey.com/product-detail/en/molex-connector-corporation/33481-0401/WM4692-ND/1756774
(Perhaps someone on the site can confirm)
To go even further and likely get better light using a relay system in there would help with the brightness of the system, I feel my lights run a little dim.
Sorry about the quality of the drawing, I don't have the best software for this.