Ok so I tried to draw out what I was thinking…. It’s kinda awful but hopefully you can get the idea@xlover - Could you please elaborate on your first bullet point? Thank you
The red being a wooden frame to hold the cooler + battery in place so you don’t have to directly strap it to the bed. Then strap the wooden frame to the tie downs.
I am not actually sure if this would work just an idea….