Here is the text of my letter to the service manager. It goes out in the mail today.
Service Manager,
I would appreciate the opportunity to discuss the replacement of the transfer case on my 2011 Ford Raptor with you. The wrench icon appeared at approximately 85,000 miles when I attempted to shift into 4WD. This was a surprising development due to the very modest use of the vehicle in 4WD mode, and the two drain-and-replace fluid changes I had personally performed using then-spec Ford Transfer Case Fluid.
On the occasion of the first service call on this matter, I was informed that the service technician had attempted to manually manipulate the transfer case as an element of diagnosing the problem and had consequently gotten the transfer case stuck in 4WD High. I was told that the shift fork was probably broken, and to keep the truck below 50 mph until the transfer case could be replaced.
The replacement of the transfer case was accomplished in December 2019. On that occasion I was told that the specified fluid was Mercon LV, and that the new transfer case had more robust internal parts. The service tech was kind enough to swap my magnetic drain plug from the old transfer case to the new one. In the course of both the initial and second encounters with the service department I was treated professionally, with cheerful courtesy, and was provided with more than enough information on the repair to inspire confidence.
I asked for and received my old transfer case, and now – 17 months later – I have finally had the opportunity to open it up and try to see if I could identify what failed. I can’t! The shift fork is undamaged, and no sign of wear is apparent. The inside of the transfer case is clean, and there are no debris of any kind that would indicate a failure. My curiosity is unavoidably aroused.
I have attached the relevant page of the repair invoice and four photos to this correspondence. I hope, sir, that you are as curious as I am, and that you would be willing to personally inspect the transfer case and see if you can find a point of failure. I want you to understand that this is not a complaint about the service I received, nor is it in any way intended to criticize the work of the service technician involved. I have had several occasions to do business with that technician when she worked the desk as a service advisor, and I assure you that I came away smiling after every encounter. She is personable, professional, and very obviously competent. I simply want to understand what failed, because my visual examination of the interior condition of the transfer case and its mechanism has proven unrevealing. If you would be so kind as to schedule a time when I can bring the transfer case to the dealership for your inspection, please contact me.