Yes or use RTV (silicone, pretty sure that's what the factory did, like Permatex Ultra Blue or similar) for the diff covers. I hear LubeLocker makes a nice one for the transmission, maybe rear diff as well, if that's where your leak is it might be worth considering. I'm not sure I just have it written down for the next time I service my transmission, I used the one that came with the filter last time:
Side note, your manual likely says Mercon XL12 for the transfer case but Ford discontinued it and the new spec is Mercon LV, same as the transmission. No gaskets needed there just a drain and fill plug.
Another side note, I have down the PA transmission dipstick I got is part number PA68404 and I got it from Summit, I think B&M makes one now as well. I wouldn't be using the funnel above for the stock mini dipstick, you pretty much have to pump it in to that little guy. I definitely recommend the aftermarket dipstick:
Side note, your manual likely says Mercon XL12 for the transfer case but Ford discontinued it and the new spec is Mercon LV, same as the transmission. No gaskets needed there just a drain and fill plug.
Another side note, I have down the PA transmission dipstick I got is part number PA68404 and I got it from Summit, I think B&M makes one now as well. I wouldn't be using the funnel above for the stock mini dipstick, you pretty much have to pump it in to that little guy. I definitely recommend the aftermarket dipstick: