Thanks Icecobra for your input.
This thread is for the Pop and Lock that does not need a relay or separate switch to make the actuator work.
I understand now how you were able to use the drivers side wires, your switch is a relay which is the only way to use those sets of wires on the drivers side.
Pop and Lock sent me a relay pack to try to do the same thing but after a member confirmed the correct wires in the passenger side, there isn't any need for a relay pack for the Pop and Lock.
The wires in the drivers side are after the BCM and wires on the passenger side are before the BCM